2011年1月3日月曜日

Happy New Year!

あけましておめでとうございます(^^)

昨年はいろいろなサイトにチャレンジしたり、海外のサイトにUPしたり。。と英語がままならない私にとっては勇気(!?)がいる1年でした(^O^;)

けれどそのぶんたくさんの経験ができ、
楽しくLOを作ることができて本当に幸せでした♪
2011年もどうぞよろしくお願いします☆☆


2010年に作ったLOのうちお気に入りをいくつかUPしたいと思います。
Here is my Favs in 2010.







色々なチャレンジに参加したりサイトにUPしたりするうちに、自分が好きなスタイル、好きな色味、苦手な色味・・・などが少しづつわかってきた1年でもありました。

2011年は「好き」を自分のスタイルにしていけるよう
もっともっと勉強していきたいなと思います(^^)

While I participated in various challenges,
I  understood that oneself liked color taste, Layout  style ,and so on.

I think that I want to study more to be able to make "Like" one's style in 2011 ;O)



2010年の年末にうれしかったことがいくつか。

まずはLet's Get shabbyにUPしたこちらのLOで
Winnerをいただきました(^^)


Some having been glad at the end of the year of 2010.
At first, I was chosen as Winner  in Let's Get shabby challenge.



そしてBoBunny LO ChallengeでUPしたこちらのLOも
Winnerに選んでいただきました♪

And, I was chosen as Winner  in BoBUNNY LO challenge.



そしてTwo PeasにUPしたこちらのLOはTop 3 by viewsで1位に、
bookmarkedのほうでは3位になっていました(^^)

 This LO which upload  Two Peas in a bucket
 is  the first place(three Top 3 by  views)
and It became the third place in Top 3 bookmarked(^^)
楽しく作った上にさらに光栄な機会をいただきとてもうれしいです。
また2011年も楽しいSBライフを送りたいと思います!

 I'm very glad to be given honored opputunity!
I want to spend a pleasant SB life in 2011!

1 件のコメント: