SweetPeach January Sketch Challenge

SweetPeach January Sketch Challengeに参加しました（^^）

前から気になっていたのですがなかなか作る時間がなくて、ようやく参加することができました！

I would like to participate SweetPeach  Sketch Challenge always,but I couldn't.

I can participate this time!

スケッチはこちら。

Here is a sketch.

私のＬＯはこちら。

Here is mine.

This is Making memories's new line.

I used a lot of white not to become too heavy.

Ink the all edge of papers.

Thanks for the great sketch!

fly a kite

コスモのペーパーを使って、
長男くんが凧揚げをしているときの写真をLOにしました。

凧の絵柄が和なので、なんとなくこのコスモのかっこいい感じに合うかなーと。

I made a LO using CosmoCricket's product.
(PaternPaper and Chipboad.)

This is a photograph when my son does a kite-flier.

作ってみたら

なんだかとっても平面的でのっぺりした感じに・・

いつも花とかメタルとか立体的な飾りを使うことが多いのでこういうのがすごーーーーく落ち着かない。けど今回はあまり余計なパーツをつけたくなかったので苦肉の策ということで写真やチップボードをやたらとポップアップさせてみました（汗）

Because It became superficial,
photograph and chipboard are popupped
and attached a three-dimensional impression.

I think that  Cosmo's cool color and Retro patern were matched Japanese style.

 

＜おまけ＞

あまったほかの写真とペーパーはＬサイズのレフィルにいれました。
I put the photograph and the paper which remained in pocket of the L size.

あまった写真を簡単に整理できるのですごく気に入っています（＾＾）

端切れ紙とカードストックがあれば作れるので☆☆

 If there are little paper and card stock,
I can easily make it.


Thanks for looking! ;O)

Bo Bunny LO Challenge

新年初のBo Bunny LO Challengeです（^^）

スケッチはこちら。
Here is a sketch.

Here is my LO.

私の作ったＬＯはこちら。

オリビアシリーズにちょっと紫を足してみました。

紅葉の時期の写真なのでなんとなく秋色な感じに。

娘の一生懸命に遊ぶ表情がかわいらしくて

タイトルはfaceにしました。

木でできた鳥のモチーフは

100円ショップで購入しました～（＾ｍ＾）

結構かわいいものが多くて

ついつい長居してしまいます。

今回も楽しく作ることができました♪


It is a photograph of Autumn.
To add autumn and natural feeling
 I added purple to the Olivia series and Hemp product.

I used blending tool and mask.


The desperate expression of the daughter was impressive,
So the title was face.

The motif of the bird made of trees
which I purchased in a general store.
There are many quite pretty things and
I stay too long just carelessly.


I was able to make it happily this time!

Pencil Line #219

実は新年早々に講習用のレイアウトは作っているんですが・・・（汗）

でも講習用なので気持ち的には今回が新年初のＳＢです！！

Pencil Line #219を元に作ってみました。

今回も大好きなBoBunnyです♪

I made a Lo with BoBUNNY products.
Here is sketch.

思いっきりカッコイイ感じを意識しました～☆

今回も楽しく作れました。

Being aware of cool,
I used only 2-3 colors,
and using some metal parts.

I did a stamp( brick design) on the paper of the base.
All the rotations of the paper attached two times of ink.(brown and black)

Thanks for looking!

Happy New Year！

あけましておめでとうございます（＾＾）

昨年はいろいろなサイトにチャレンジしたり、海外のサイトにＵＰしたり。。と英語がままならない私にとっては勇気（!?）がいる1年でした（＾Ｏ＾；）

けれどそのぶんたくさんの経験ができ、

楽しくＬＯを作ることができて本当に幸せでした♪

2011年もどうぞよろしくお願いします☆☆

2010年に作ったLOのうちお気に入りをいくつかUPしたいと思います。

Here is my Favs in 2010.

色々なチャレンジに参加したりサイトにUPしたりするうちに、自分が好きなスタイル、好きな色味、苦手な色味・・・などが少しづつわかってきた1年でもありました。

2011年は「好き」を自分のスタイルにしていけるよう

もっともっと勉強していきたいなと思います（＾＾）

While I participated in various challenges,
I  understood that oneself liked color taste, Layout  style ,and so on.

I think that I want to study more to be able to make "Like" one's style in 2011 ;O)

2010年の年末にうれしかったことがいくつか。

まずはLet's Get shabbyにUPしたこちらのLOで

Winnerをいただきました（＾＾）


Some having been glad at the end of the year of 2010.
At first, I was chosen as Winner  in Let's Get shabby challenge.

そしてBoBunny LO ChallengeでUPしたこちらのLOも

Winnerに選んでいただきました♪

And, I was chosen as Winner  in BoBUNNY LO challenge.

そしてTwo PeasにUPしたこちらのLOはTop 3 by viewsで1位に、

bookmarkedのほうでは3位になっていました（＾＾）

 This LO which upload  Two Peas in a bucket
 is  the first place(three Top 3 by  views)
and It became the third place in Top 3 bookmarked（^^）

楽しく作った上にさらに光栄な機会をいただきとてもうれしいです。

また2011年も楽しいＳＢライフを送りたいと思います！

 I'm very glad to be given honored opputunity!

I want to spend a pleasant SB life in 2011!